“Le poète doit
à la fois
être au dedans
et en dehors de l’Univers
et de la vie ;
au dedans
pour les décrire,
en dehors
pour les observer.”
Wang Kuo-Wai, poète chinois, extrait de l’anthologie La poésie chinoise – des origines à nos jours, Editions Seghers (1957)